En edificación se observan distintas patologías. Su uso anula el rigor. Como una especie de moda, desde un tiempo a esta parte venimos observando un uso inadecuado del término patología.
Es demasiado frecuente oír como técnicos e incluso profesores de la Universidad utilizan dicho vocablo cuando deberían utilizar el de daño o desperfectos. Refiriéndose a un problema, a una fisura o a una mancha, suelen decir que existe una patología en un muro u otro elemento constructivo. Es como si una madre, al llevar a su hijo al medico y éste le preguntará por los sintomas, ¿Que le ha notado?, La madre contestara "mi hijo tiene patologías" Así, en esta materia tan de especialista y en la que se hace necesario ser riguroso, sobre todo cuando redactamos un informe, deberíamos hacer un esfuerzo por llamar las cosas por su nombre. Todavía peor es verla escrita en plural "patologías", pues este vocablo, así sólo, no tiene plural.
Patología, proviene del griego y se deriva de ...